Kulturwissenschaftlerin - Médiatrice culturelle

Audrey Peraldi

actu

Kulturwissenschaftlerin

Mediatrice culturelle

Français. Master de médiation culturelle - conception et mise en oeuvre de projets culturels à Hildesheim et Marseille. Depuis 2009, travaille en indépendant auprès de galeries, musées, centres d'art, artistes et chercheurs en France, en Allemagne et en Afrique et s'est spécialisée sur l'art africain contemporain et sur l'ancien royaume de Bénin.
Deutsch. Diplom der Kulturwissenschaft und Ästhetische Praxis in Hildesheim und Marseille. Arbeitet seit 2009 als Freiberuflerin im Bereich Kulturvermittlung und Kommunikation mit Spezialisierung auf die zeitgenössische Kunst aus Afrika und die Kunst des Königreiches Benin.

.

Me contacter PAR

mail

WELTEN SAMMELN

2015-2016. Commissaire d'exposition pour la section Afrique de l'exposition permanente de l'Historisches und Völkerkundemuseum St. Gallen, Suisse. Avec Dr. Andreas Schlothauer. Vernissage de l'exposition Welten Sammeln - Entdeckungsreise durch die Völkerkundliche Sammlung le 11 mars 2016.
2015-2016. Gast-Kuratorin der Dauerausstellung "Afrika" im Historischen und Völkerkundemuseum St. Gallen (Schweiz) mit Dr. Andreas Schlothauer. Historisches und Völkerkundemuseum St. Gallen, Schweiz. Eröffnung am 11. März 2016. Welten Sammeln. Entdeckungsreisen durch die Völkerkundliche Sammlung.

EUROPE MUSEUM PROJECT

Depuis 2015. Projet "Vers un renouveau des musées d'ethnographie en Europe ? Une étude comparative des objectifs, des projets et des réalisations". Étude d'une trentaine de musées d'ethnographie en Europe en collaboration avec le chercheur Dr. Andreas Schlothauer et l'ethnologue Martin Schultz. Publication d'un ouvrage prévue pour 2017.
Seit 2015. "Vom Wandel ethnografischer Museen in Europa? Ein Vergleich von Zielen, Diskussionen und Lösungen". Ein Projekt mit Dr. Andreas Schlothauer (Ethnologe, Journalist) und Martin Schultz (Ethnologe). Die Ergebnisse werden im Herbst 2017 als Buch publiziert.

Site du projet

BRONZES DU ROYAUME DE BÉNIN

Depuis 2012. Recherches dans les collections et le matériel d'archives de divers musées européens avec focus sur les bronzes du Nigéria. Travail en collaboration avec le chercheur allemand Dr. Andreas Schlothauer. Illustrations par Yvanovitch Mbaya.
Seit 2012. Recherche in Ausstellungen und Archiven verschiedener europäischer Museen zu den Bronzearbeiten des Königreiches Benin. Arbeit mit Dr. Andreas Schlothauer. Illustrationen von Yvanovitch Mbaya.
The history of art in Benin is difficult to reconstruct. If we compare the documents in the various European museums of ethnography, we find that these symbols and objects have been interpreted very differently. The aim of my research is therefore to establish a database of the objects in European ethnographic museums in order to compile a more complete record of the Benin objects in museum collections and to analyse them as a whole rather than merely on the basis of a single collection. This database, started in January 2015, will consist of photographs of the objects along with the relevant documentation, i.e. the collection archives, inventory books, files, literature etc. As well as enabling a stylistic comparison of the objects, this database will make it easier to reconstruct the history of the collections and their collectors. For a hundred years, museums have been scientifically analysing the objects. The findings of these analyses will now be collated, compared and analysed to confirm or disconfirm the claims art history has made to date.

Publikationen

Publications

Musée des Confluences - Das teuerste Museum mit ethnografischen Sammlungen in Frankreich.

In Kunst&Kontext N.10, 2015 (Erscheint im Dezember 2015).
Artikel auf deutsch lesen.

Totem's Sound - Die Reise des Johan Adrian Jacobsen zu den Haida erzählt vom zukünftigen Humboldt-Forum Berlin.

Article sur le projet Totem's Sound réalisé par Gold Extra sous la direction de Viola König, Monika Zessnik et Andrea Rostásy pour le musée d'ethnologie de Berlin. Dans Kunst&Kontext N.9, 2015.
Artikel auf deutsch lesen // Bildschirmfotos des Spiels.

Die Neu- und Wiedereröffnung des Musée d'Ethnographie de Genève (MEG)

In Kunst&Kontext N.8, 2014.
Artikel auf deutsch lesen.

Sotheby's und die deutsche Sammlungen

Zehn Fragen an Alexis Maggiar, Deputy Director und Spezialist für Afrika und Ozeanien des Auktionshauses Sotheby's. Interview in: Kunst&Kontext N.6, 2013.
Artikel auf deutsch lesen.

Paris Musée du Quai Branly

Von der Befreiung der Bestände aus der wissenschaftlichen Obhut der Ethnologen?". Mit Dr. Andreas Schlothauer in : Kunst&Kontext N. 4, 2012.
Artikel auf deutsch lesen.

L'Afrique et l'art

Traduction de textes allemand-français pour l'ouvrage de Dorina Hecht et Günter Kawik Afrika und die Kunst - Einblicke in deutsche Privatsammlungen, Bottrop 2010. Lire la traduction. / Übersetzungen aus das Buch von Dorina Hecht und Günter Kawik.

Expositions et mediation

2015-2016. Commissaire d'exposition pour la section Afrique de l'exposition permanente de l'Historisches und Völkerkundemuseum St. Gallen, Suisse // 2014. Organisation de l'exposition personnelle de l'artiste Yvanovitch Mbaya à Lomé // 2012-2014. Chargée de communication pour le centre d'art Les Ateliers Sahm, Brazzaville, Congo. // 2010-2013. Montage d'expositions et organisation de projets, communication, contact avec les artistes, suivis des ventes, comptabilité pour la Galerie Peter Herrmann. // 2012. Exposition d'objets anciens et d'oeuvres d'Aboudramane à l'Historisches Museum Berlin. Organisation de l'exposition avec la Galerie Peter Herrmann. 2007-2008. Kunstverein Hildesheim. Exposition, suivis des artistes, administration, visites guidées. // 2006-2007. Museum d'Histoire Naturelle de Marseille Service pédagogique. Médiation des expositions et de l'architecture du musée. // 2006. Antenne culturelle-Niedersachsen du service culturel de l'Ambassade de France pour la Basse-Saxe Hannover. Médiation culturelle autour de l'exposition "Coup de Coeur" à la Oststadtbibliothek Hannover. // 2005. Service communication de la Caisse d'Épargne, Marseille. Participation à la réalisation et à l'organisation d'expositions pour l'Espace Ecureuil.

Ausstellungsorganisation und Kulturvermittlung

2015-2016. Gast-Kuratorin der Dauerausstellung "Afrika", Historisches und Völkerkundemuseum St. Gallen, Schweiz // 2014. Organisation einer Ausstellung des Künstlers Yvanovitch Mbaya, Lomé // 2012-2014. Kommunikation und Organisation für das Kulturzentrum Les Ateliers Sahm, Brazzaville, Kongo. // 2010-2013. Mitarbeiterin der Galerie Peter Herrmann, Berlin. Organisation von Ausstellungen und Projekten, Kommunikation, Künstlerbetreuung, Verkauf, Buchhaltung. // 2012. Ausstellung von traditionellen Objekten afrikanischer Kunst und Werken von Aboudramane im Historischen Museum Berlin. Mit-Organisation der Ausstellung für die Galerie Peter Herrmann. 2007-2008. Kunstverein Hildesheim. Ausstellungen, Künstlerbetreuung, Administration, Führungen. // 2006-2007. Naturkundemuseum Marseille, Abteilung für Pädagogik und Öffentlichkeitsarbeit. Kulturvermittlung der Ausstellungen und über die Architektur des Museums. // 2006. Kulturantenne Hannover - Antenne der Kulturabteilung der französischen Botschaft. Vermittlungsarbeit über die Bücherausstellung "Coup de Coeur" in der Oststadtbibliothek Hannover.// 2005. Kommunikationsabteilung der Caisse d'Épargne (Sparkasse) Marseille. Mitwirkung bei der Zusammenstellung von Ausstellungen für die Stiftung Espace Écureuil für zeitgenössische Kunst.

Kontakt

Contact

Mail
mail<at>audreyperaldi<dot>com

Adresse
Aix-les-Bains. France.

Skype
audreyperaldi

Responsabilité. L'auteur se réserve le droit d'établir des liens avec d'autres sites ou sources. Comme ces sites ne relèvent pas de son administration, l'auteur se dégage de toute responsabilité quant à la nature ou à la qualité du contenu de ces sites. De plus, il ne peut garantir la disponibilité de ces sites et ne sera, par conséquent, pas responsable de leur interruption, modification, suspension ou suppression, le cas échéant.
Weitere Bestimmungen. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.